He is Risen.

アメリカに行って来た友人から、お土産①を頂いた。
「He is Risen.」で、「He is revived.」ではないことに、改めて思いが巡った。「risen」は、「rise」の過去形で、「The sun rises.」の「太陽は『昇る』。」の過去形「昇った」になる。
「He」は、イエス・キリストのことで、キリストは、「再び生き返った」というよりも、太陽が昇るように「死から昇って来た。」という意味なのだと思った。それも、「（再びではなく）初めて、（太陽のように）死から昇った。」ということなのだ。すごい！
キリストは人類でたった一人、初めて「死に打ち勝った人」であり、「神様」だ。それを信じるクリスチャンはその恵みを共に頂く者たちです。
まことに、まことに、うれしいことです。